Übersetzen Deutsch Arabisch تَحْتَ البِطانَة

relevante Treffer

• das Endothel (n.) , {ant.}
  بطانة {تشريح}
  mehr ...
• die Innenauskleidung (n.) , {area}
  بِطَانَة {مساحة}
  mehr ...
• die Innenbeschichtung (n.) , {area}
  بِطَانَة {مساحة}
  mehr ...
• das Innenfutter (n.)
  بَطانَة {ملبس}
  mehr ...
• der Futterstoff (n.)
  بطانة
  mehr ...
• die Unterfütterung (n.)
  بطانة
  mehr ...
• die Beschichtung (n.)
  بِطَانَة
  mehr ...
• die Innenseite (n.)
  بِطَانَة
  mehr ...
• das Gefolge (n.) , [pl. Gefolge]
  بِطَانَة
  mehr ...
• das Auskleiden (n.) , {Umwelt}
  بِطَانَة {بيئة}
  mehr ...
• die Verschalung (n.)
  بِطَانَة
  mehr ...
• die Verkleidung (n.) , [pl. Verkleidungen] , {Umwelt}
  بِطَانَة {بيئة}
  mehr ...
• die Nutauskleidung (n.) , {elect.}
  بطانة الشق {كهرباء}
  mehr ...
• das Futter (n.) , [pl. Futter]
  بِطَانَة [ج. بطانات]
  mehr ...
• die Entourage (n.) , form., Sing., {Pol}
  بِطَانَة {سياسة}
  mehr ...
• die Laufbuchse (n.) , {Auto.}
  بَطانَة {أسطوانة محرك الاحتراق}، {سيارات}
  mehr ...
• das Türfutter (n.)
  بطانة الباب
  mehr ...
• der Nebelstreif (n.)
  بطانة الضباب
  mehr ...
• der Bremsbelag (n.) , {Auto.}
  بطانة الفرامل {سيارات}
  mehr ...
• der Kupplungsbelag (n.) , {Auto.}
  بطانة القابض {سيارات}
  mehr ...
• die Belagfederung (n.) , {Auto.}
  تعليق البطانة {سيارات}
  mehr ...
• der Polyesterfutter (n.)
  بطانة بوليستر
  mehr ...
• der Reibbelag (n.) , {Auto.}
  بطانة احتكاكية {سيارات}
  mehr ...
• die Zwischenlage (n.) , form., Sing.
  بطانة بينية
  mehr ...
• das Endometrium (n.) , {Med}
  بِطانَةُ الرَّحِم {طب}
  mehr ...
• die Teichfolie (n.) , {Umwelt}
  بطانة بركة {بيئة}
  mehr ...
• das Futtermaterial (n.)
  مادة البطانة
  mehr ...
• die Linerseite (n.) , {tech.}
  جهة البطانة {تقنية}
  mehr ...
• die Gebärmutterschleimhaut (n.) , {Med}
  بِطانَةُ الرَّحِم {طب}
  mehr ...
• der Futterstoff (n.)
  نسيج البطانة
  mehr ...

Textbeispiele

• - Ich bleibe bei Mutter unter der Decke.
  !هذا عظيم - ...سأبقى تحت البطانيّات -
• Ich lag auf der Rückbank. Unter einer Decke.
  كنت ممددّة في المقعد الخلفي تحت بطانية
• Aber wenn ich meine Augen schloss, sah ich die Beine des toten Mädchens unter der Plane herausragen.
  و لكن عندما أغمض عيني أستمر في رؤيية أقدام تلك الفتاه الصغيرة الميتة الظاهرة من تحت تلك البطانية
• Sollen wir unter die Decke schlüpfen? - Ja, möchte ich, gute Idee.
  هل تريدين الدخول تحت البطانية؟ - أجل، هذه فكرة جيدة -